diminuer la taille du texte augmenter la taille du texte

Prix littéraire

REGLEMENT du PRIX LITTERAIRE LES LORIENTALES 2027

Le 17ème prix du Livre Lorientales sera choisi parmi les romans édités en France et sortis en librairie en 2026, francophones, écrits en français ou traduits. Les auteurs pourront être de toute nationalité mais, le récit, les personnages, l'action, etc…devront nécessairement se référer à l'univers oriental.

Le jury, présidé par X, comprendra également le Président des Lorientales, créateur du prix ou, son représentant et les 20 jurés.

Pour les personnes n'habitant pas le Pays de Lorient, ils devront au préalable adhérer aux Lorientales.

Les jurés seront choisis par Les Lorientales parmi celles et ceux qui en auront fait la demande par lettre ou par un courrier électronique à compter du 2 janvier 2027, en expliquant les raisons de leur candidature, leurs goûts littéraires et, en mentionnant bien leur acceptation de ce règlement intérieur, à l'adresse suivante:


- PRIX LORIENTALES

4 rue du Kreisker

56100 Lorient

- contact@leslorientales.com


Les candidats sont priés d’indiquer leur date de naissance, majorité requise, leur situation de famille, leur profession, leur adresse exacte et, d’envoyer leur courrier avant le 31 mars 2027 à minuit, le cachet de la poste faisant foi.

Pour pallier une éventuelle défection de juré, il leur sera demandé de donner pouvoir au Président des Lorientales, lors de la délibération, et de lui remettre, sous pli cacheté, leur choix.


Les membres du jury recevront cinq romans sélectionnés par un comité de lecture constitué par Les Lorientales.
Les jurés peuvent, s'ils le désirent, se procurer ou acheter ces livres, à titre personnel.

Le jury se réunira à Lorient à 9h00 le samedi 11 septembre 2027 pour délibérer, en attente de confirmation de la date. La proclamation du résultat se fera l'après-midi de la date de la délibération, à 16:00.


Les jurés assisteront et participeront s'ils le souhaitent et dans la mesure de leurs possibilités, aux différents évènements consacrées au Livre Lorientales.

Les membres du jury sont bénévoles et ne recevront aucune rémunération ni aucune indemnité, sous quelque forme que ce soit.

Les livres qu'ils auront acquis à titre personnel ne leur seront pas remboursés.

Les livres qui leur seront prêtés resteront la propriété de l’association les Lorientales et seront restitués le jour de la délibération.

Le jury délibère valablement quel que soit le nombre des membres présents. La voix du président est prépondérante en cas d’égalité des voix.

Il n’y a pas de classement ex-aequo pour la désignation du Livre Lorientales.


Le fait même de participer à l’opération  Livre Lorientales implique l’acceptation pleine et entière de ce règlement.


Toute personne prenant part à cette opération renonce à tous recours sur les conditions de son organisation et de son déroulement, ainsi qu’à tous recours contre les décisions, y compris les résultats, du comité de sélection des livres ou du jury.

La responsabilité des Lorientales ne saurait être engagée à l’occasion des déplacements et séjours des jurés.


Omar Taleb

Président des Lorientales.

           

      Les dates clés:

- jeudi 2 janvier 2027: appel à candidature pour le jury Lorientales 2022 et diffusion sur le site de la liste des livres sélectionnés.

- mardi 31 mars 2027 : date limite d’envoi des lettres de candidature pour faire partie du jury 2027

- le mercredi 6 avril 2027: annonce de la 2ème liste, les 10 livres pré-finalistes 

- le vendredi 29 mai 2027: le choix des membres du jury et des 5 livres finalistes.

- samedi 11 septembre 2027: Délibération finale à partir de 9h00 et annonce du lauréat du Prix Lorientales 2027 à 16h00. 

Ces dates hormis l'appel à candidature pourront être modifiées en fonction de l'avancée des lectures du comité de sélection.

    


PRIX du LIVRE LORIENTALES 2027

La liste des romans présélectionnés

La liste des romans présélectionnés est en cours d'élaboration et les lectures ont débuté. Ci-dessous, tous les éditeurs contactés. Certains n'ont pas de titres à proposer. En italique, les titres en attente de confirmation des éditeurs pour le prix Lorientales 2027.

En gras, les romans confirmés.


Académie Mallarmé


Accro Editions

- Sobhiyé. Corps de femmes BEJJANI Gracia


Actes Sud/Sinbad

- L'Incident du pain perdu et autres affaires cocasses

ZIADA Hammour, trad Marcella Rubino


- Hind ou la plus belle femme du monde

BARAKAT Hoda, trad Luc Barbulesco


- Feu de Dieu

KACIMI Mohamed


- Le Dernier Passager

GÜRSEL Nedim, trad Esther Eboyan


- L’Impossible Roman de l'honorable monsieur K. Taleb Alrefai trad Luc Barbulesco

Afrique Orient 


Agullo


Al Bouraq


Albin Michel

- Nayla au pays des merveilles Tahar Ben Jelloun


Alma


Anne Carrière


Archipel


Arènes


Arthaud


Asiathèque


Asymétrie


Atelier HD Norroy Sabine


Autrement


Barzakh


Baudelaire


Bayard


Belfond


(Belin)


Bernard Grasset


Bleu Autour


Bragelonne


Buchet Chastel 

- Qui se ressemble DESARTHE Agnès



Ca et là


Cambourakis


Canoë


Castillon


Cherche Midi


Christian Bourgois 

- Que ta bouche me couvre de baisers, Antoine Vigne


(Calmann Lévy)


Cambourakis

- Trent-sis MOUSTADRAF Malika


La Croisée


David


Denoël


Au Diable Vauvert


Des femmes


Delcourt


Ecriture Archipel


Editions de l’Aube 

  • Il fait nuit chez les Berbères NEDALI Mohamed

  • Au commencement était la mer BEY Maïssa, -


Editions du cerisier


Editions du Commun 

- Ne me croyez pas si je vous parle de la guerre AZAIZEH Asmaa



Editions Zoé 

- Sauf la frontière, DUSAPIN Elisa Shua



Editions l'Harmattan 

- L'été berbère ENNAJI Moha


- Le temps de l’égarement ELID Youmna


- Le gardien des sept siècles BASHIR AL-AILA Ahmed


Editions de Minuit


Editions du Rocher

Elan Sud

Elyzad

- Le vieux fou et la petite fille qui n'était pas belle

OULD BEYROUK Mbarek


- Ici commence la terre, Jadd Hilal


Emmanuelle Collas

- Espoir AMADOU AMAL Djaïli


Les Escales


Des Femmes


Edilivre


Editions du rocher


Editis


Eric Bonnier


Equateur


Fayard


Flammarion


Gallimard 

- L'ayatollah aimait sa femme plus que Dieu Javad Djavahery


- Dernière année au pays natal Pedro Kadivar


- Dansez sans moi. Not me Zeruya Shalev

Trad. de l'hébreu par Laurence Sendrowicz


- Le soleil se lève deux fois Soundouss Chraïbi 


- Les compagnons indociles, Lahjomri Abdeljalil



Globe

- Le Livre de la disparition AZEM Ibtisam


Grasset


Grevis


Hachette


Hauteville


Héloïse d'Ormesson


Henry Le Boel


Hors d'atteinte


Hugo & Cie


JC Lattès


Julliard


Kontr


la Baconnière


la Bande


La belle colère


La Belle Etoile


La cheminante


Laffont Julliard


Lanskine


La table ronde


Le Cerf

- Une maison au levant, Caroline Dagher


La veilleuse


Le bruit du monde


Les Impliqués

- Enfant du béton GAZZAH Farid


Leduc


Le Lys Bleu

- Là où les fleurs ne poussent pas KOULAL Mokrane



Les corps conducteurs 

Une saison à Téhéran, Lucie Azema



Liana Lévy


Libella


Libretto


Lisez


L'Iconoclaste

Joesph dans la nuit  Olivier Grondeau


Inculte


Intervalles


Losfeld


Macula


De la martinière


Maurice Nadeau


Mazarine


Mémoire d'encrier


Mercure de France 

- Une femme sur le toit BENKIRANE Souad



Métaillé


Meyer


Michalon


Mikros


Mialet Barrault


Michel Lafon


Milgrana

- L'appartement rue de Passy BATHISH Raji



Nil


Nouvel attila


L'Observatoire


Ogre


L'Olivier


Orients Editions 

- Nokta. Traité du foin savant et autres... BINEBINE Mahi


Notabilia


Orizons


Panthéon


Passeur


Paulsen


Pauvert


Petit Frere


Paroles


Payot/Rivages


Phébus


Place des éditeurs


Philippe Rey 

- Houaria BIOUD Inam



Picquier Philippe


Place des éditeurs


Plein jour


Plon


Pol


Pommier


Presses de la cité


Pygmalion


Quai Voltaire


Récamier

Le berger d'Alep, Stéphanie Pérez


Rivages


Riveneuve


Robert Laffont


Rouergue


Rue de l'échiquier


Sabine Wespieser 

- Sato l'impie KURNIAWAN Eka


Safran


Seuil


Slatkine


Le soupirail


Stock

- La part absente, Rachida Brakni


Le temps des cerises


Terrasses


Tripode


Tropismes


Unicité


Verdier


Verticales


Verone


Viviane Hamy


Vuibert


XO


Zellige


Zulma














L'Appelé de Guillaume Viry aux Éditions du Canoë, lauréat du prix Lorientales 2025

Les mots du jury

93E803A2-0EF4-4220-84D8-23482B03D45B.jpg

- Un véritable coup de poing qui m'a secoué. Percutant et perturbant, un livre qui par sort de l'ordinaire de part son écriture qui rappelle celle de Joseph Ponthus, sans majuscule ni ponctuation.

- Le traumatisme du retour de cette guerre d'Algérie ou guerre d'indépendance selon son bord, raremnt abordé

- Très poétique par moment avec des notes d'humour décalées

- Forme d'écriture qui reflète le chaos vécu par ces appelés

- Thème universel qui tombe très bien car il pourrait se rapporter à n'importe quel conflit d'aujourd'hui

- Un vrai travail de style

- Dans ce livre, tout est dit

- Très touché par ce récit qui me rappelle l'histoire de mon père, « rappelé » en Algérie

- Un livre énorme malgré sa taille

- Ecriture avec une écriture en vers libre très audacieuse

- Un livre très structuré, d'une puissance de feu, précieux

- Un livre indispensable qui m'a fait du bien


"SI J'AVAIS UN FRANC" d'Abdelkrim Saifi édité chez Anne Carrière

Lauréat du Prix Lorientales 2024

_lauréat__2024.jpg

Elu au deuxième tour avec 11 voix sur 18


Les mots du jury

1jury_2024_copie.jpg


  • récit à la fois plein de verve mais jamais victimaire

  • une ode à l'intégration

  • un livre qui porte l'espoir et d'ouverture

  • écriture fluide et accessible

  • un récit avec les codes du roman et avec justesse de ton

  • très positif

  • un livre précieux

  • j'aurai aimé être à table au sein de cette famille

  • beauté, sincérité

  • ode au sacrifice des parents pour la réussite de leurs enfantsMerci pour cette nouvelle aventure des lorientales. Comme un voyage littéraire de l'Égypte à l'Algérie, en passant par....


    - Merci Omar pour ce "voyage", pour l'énergie que tu y mets et le plaisir que nous en récoltons. Merci aux membres du comité de lecteurs qui  sélectionnent autant d'ouvrages qui nous percutent. Petite pensée aussi pour les membres du jury qui enrichissent le débat autour des œuvres.
    Au plaisir de vous retrouver
    Frédérique
    - Un immense merci pour cette belle journée d'échanges !
    J'ai aimé lire ces 5 ouvrages et j'ai adoré entendre vos retours !
    À bientôt j'espère
    Nolwenn
    - Je tenais à vous remercier pour cette belle opportunité de participer au comité de lecture Les Lorientales. Cette expérience a été extrêmement enrichissante pour moi. Elle m’a permis de sortir de ma zone de confort et m’a offert une nouvelle perspective pour aborder les livres que je lirai à l’avenir avec très certainement une autre grille de lecture.
    Les échanges avec les autres membres ont également été très stimulants et m’ont apporté de nouvelles idées et réflexions. J'ai beaucoup apprécié cette dynamique de partage et d'analyse collective.
    Merci encore pour cette expérience unique.
    Bien cordialement,
    Sarah
    - Je me joins aux remerciements mérités : la journée et sa préparation ont été une belle aventure, enrichissante et épanouissante.
    Confronter les points de vue avec bienveillance, s'écouter et prendre en compte l'avis des autres pour faire évoluer le sien...j'en connais qui devraient en prendre de la graine.
    Merci Omar et le comité pour cette opportunité, et merci à tous les membres du jury pour votre engagement.

    Ce fut un plaisir que d'être des vôtres.
    Belle journée, à tout le monde,
    Marie-Laure

PRIX LORIENTALES 2024

Les cinq finalistes

top-(-ok.jpg-web.jpg

Après deux tours de scrutin


Mère de lait et de miel

Najat El Hachmi

Roman. Traduit du catalan par Dominique Blanc

Collection : Littérature catalane

Aux éditions Verdier


Fatima revient dans son village du Rif marocain après de longues années d’exil dans une ville industrielle de Catalogne. Elle fait à ses sœurs le récit de sa migration de femme illettrée partie avec sa fille Sara à la recherche d’un mari qui la laissait sans nouvelles. Abandonnée par celui qu’elle croyait rejoindre, elle a dû lutter seule face aux multiples difficultés de la vie quotidienne dans un monde qui lui était étranger. Alternant avec ce récit, le roman retrace l’éveil à la vie de Fatima dans la douceur du cocon maternel, avant qu’elle ne doive trop vite affronter son destin de femme.

Najat El Hachmi

D’origine marocaine (elle est née en 1979 dans le Rif, à Nador), Najat El Hachmi vit, depuis l’enfance, près de Barcelone ; elle écrit en catalan et en castillan.

Elle publie son premier livre en 2004 : Jo també sóc catalana (« Moi aussi, je suis catalane »). En 2008, son roman L’últim patriarca (Le Dernier Patriarche, Actes Sud, 2009) est distingué par le prix Ramon-Llull. En 2021, elle reçoit le prix Nadal pour le roman qu’elle fait paraître simultanément dans les deux langues, en catalan : Dilluns ens estimaran (Edicions 62), et en castillan : El lunes nos querrán (Destino).

Mer de lait et de miel (2023) est son quatrième roman, paru en 2018 en Espagne.


SI J'AVAIS UN FRANC

Abdelkrim Saifi

Editions Anne Carrière


Dès l’aube, Korichi se dirige vers l’usine d’Haumont avec des centaines d’ouvriers. La douleur de l’exil ne se dissipe pas depuis qu’il a quitté l’Algérie en 1948, mais il doit continuer, accumuler les jours de travail pour couvrir les dettes d’une famille de dix enfants, et espérer donner à ces derniers la chance d’une autre vie. Après l’usine, il trouve du réconfort au café, où les communautés de travailleurs immigrés commentent l’actualité et organisent la solidarité. Rayonnante même dans le dénuement et l’adversité, Yamina élève leurs enfants dans un entre-deux complexe : son rêve d’un retour au pays natal se mêle à la détermination de les voir s’intégrer et réussir, et peut-être embrasser l’idéal républicain.


À travers une déambulation dans l’histoire française, de la guerre d’Algérie aux soubresauts du xxe siècle, Si j’avais un franc appelle à réfléchir aux questions d’identité et d’intégration. Mêlant intime et politique, cette autofiction familiale lumineuse donne voix à ces femmes et ces hommes de l’immigration algérienne qui ont subi l’exploitation et le mépris, et rend hommage à un père et une mère condamnés malgré eux à l’héroïsme.


Abdlekrim Saifi a grandi à Hautmont dans le nord de la France. Il a été journaliste au Nouvel Obs et à La Voix du Nord, enseignant à l’université de Lille, puis président d’une fondation de recherche. Il est l’auteur d’une biographie de Pasteur (Pasteur ou la rage de vaincre, éditions La Voix du Nord).


Ce que je sais de toi

Éric Chacour

Editions Philippe Rey


Le Caire, années 1980. La vie bien rangée de Tarek est devenue un carcan. Jeune médecin ayant repris le cabinet médical de son père, il partage son existence entre un métier prenant et le quotidien familial où se côtoient une discrète femme aimante, une matriarche autoritaire follement éprise de la France, une sœur confidente et la domestique, gardienne des secrets familiaux. L’ouverture par Tarek d’un dispensaire dans le quartier défavorisé du Moqattam est une bouffée d’oxygène, une reconnexion nécessaire au sens de son travail. Jusqu’au jour où une surprenante amitié naît entre lui et un habitant du lieu, Ali, qu’il va prendre sous son aile. Comment celui qui n’a rien peut-il apporter autant à celui qui semble déjà tout avoir ? Un vent de liberté ne tarde pas à ébranler les certitudes de Tarek et bouleverse sa vie.

Premier roman servi par une écriture ciselée, empreint d’humour, de sensualité et de délicatesse, Ce que je sais de toi entraîne le lecteur dans la communauté levantine d’un Caire bouillonnant, depuis le règne de Nasser jusqu’aux années 2000. Au fil de dévoilements successifs distillés avec brio par une audacieuse narration, il décrit un clan déchiré, une société en pleine transformation, et le destin émouvant d’un homme en quête de sa vérité.


Né à Montréal de parents égyptiens, Éric Chacour a partagé sa vie entre la France et le Québec. Diplômé en économie appliquée et en relations internationales, il travaille aujourd’hui dans le secteur financier. Ce que je sais de toi est son premier roman.


LES PAPILLONS DE LAMPEDUSA

Walid Amri

Collection : Lettres du monde arabe

Editions L'Harmattan


Il est minuit passé, par une nuit estivale, sur une côte d Afrique du Nord, ils avancent dans le noir épais. Ils viennent de partout et de nulle part. Ils se rejoignent, se regroupent, font corps. Ils ne se connaissent pas, mais leur pas, leur démarche, qui est exactement la même, les unit comme une famille. Ils sont les fils et les filles de la traversée. Ils avancent vers un radeau de bois ou de pierre, tout doucement, attirés par la mer comme des papillons sont attirés par le feu. Un huis clos sur la grande bleue. S inspirant de la tragédie du 3 octobre 2013 en Méditerranée, Walid Amri, à travers les portraits croisés de « traverseurs », signe un roman d une grande poésie, qui transfigure les migrants dans leur quête de soi. Radioscopie d une traversée à l heure où la question migratoire n a jamais été aussi pressante.


Né à Tunis, Diplômé de l'Ecole Supérieure de Commerce, Walid Amri exerce actuellement la profession de chargé d'affaires au sein d'une banque privée à Dubai.


Les carnets d'El-Razi

Aymen Daboussi

Roman traduit de l’arabe (Tunisie) par Lotfi Nia

En coédition avec les éditions [barzakh], collection Khamsa (fictions arabophones du Maghreb)


Le quotidien du narrateur des Carnets d’El-Razi est bien rodé, consigné dans une suite de notes écrites au fil de ses consultations. Car il est psychologue clinicien, et passe ses journées à l’hôpital psychiatrique El-Razi, dans la banlieue de Tunis.  Ses patients, qui portent des noms de personnalités célèbres –Dostoïevski, Mademoiselle Cioran, Mohamed Ali… –, sont des  hommes et des femmes en grande souffrance. Le narrateur les dépeint d’une plume sardonique. Et progressivement, ils  l’entraînent dans une dérive irrésistible, si bien que bientôt sa propre réalité tangue.

Au fil de ses obsessions hallucinatoires, le psychologue rencontre un lézard prénommé Lazer, « psychanalyste lacanien », et va même côtoyer le fantôme de son illustre prédécesseur, Frantz Fanon (qui œuvra durant cinq ans à l’hôpital El-Razi) et qui propose aux patients de nouvelles thérapies aussi loufoques que radicales…


Installant une mécanique implacable menant à un final apocalyptique, Aymen Daboussi signe un récit détonnant. Les égarements du narrateur et de ses patients sont autant de métaphores d’une société gangrenée par l’hypocrisie sociale, les superstitions, une religiosité maladive, ou une institution psychiatrique aux méthodes de soins brutales. Par son écriture libre, se revendiquant d’une littérature de l’outrance, Aymen Daboussi fait de l’hôpital El-Razi le miroir déformé des impasses de son pays.


Né en 1982 à Tunis, Aymen Daboussi est psychologue clinicien et écrivain. Diplômé de l’université de Tunis, il a travaillé durant près de six ans à l’hôpital psychiatrique d’El-Razi, avant d’exercer dans un cabinet privé. Il est l’auteur de deux recueils de nouvelles et d’un roman, ainsi que de nombreuses contributions dans la presse arabe.






PRIX LORIENTALES 2024

Les 10 pré finalistes

pll2024-10wweb-4copie.jpg

Bonjour,

Le comité de sélection de notre prix littéraire a choisi ses dix préfinalistes à l'issue de sa dernière réunion. La prochaine aura lieu le 24 mai où seront désignés les cinq finalistes et les membres du prochain jury.

Les années se suivent mais ne se ressemblent pas, les auteurs s'inspirant pour la plupart de l'actualité.

- Sur le méridien de Greenwich, un roman drôle et désespéré sur la condition d'immigré. Shady Lewis, Actes Sud. 

- Les papillons de Lampédusa, un roman s'inspirant de la tragédie du 3 octobre 2013 en Méditerranée. Walid Amri, L'Harmattan.

- La demeure du vent, le roman des derniers instants d'un soldat blessé dans la guerre qui ravage la Syrie depuis 2011. Samar Yazberk, Stock, La Cosmopolite

- Un après midi sous la neige, dans un village reculé du Liban, deux adolescents, Emile et Taïm, s'embrassent, cachés près d'une maison abandonnée. Leur baiser interdit a peut-être été vu … Nouh Samer, Tropismes.

- Les carnets d'El-Razi, par son écriture, Aymen Daboussi fait de l'hôpital El-Razi le miroir déformé des impasses de son pays. Philippe Rey (Barzakh)

- Les conditions idéales, placé à l’Aide sociale à l’enfance dès son plus jeune âge, Skander est un garçon curieux de tout, passionné par la lecture. Mais son destin bascule lorsqu’il atterrit à Courseine, en banlieue parisienne....Mokhtar Hamoudi, Gallimard

- Si j'avais un franc, à travers une déambulation dans l’histoire française, de la guerre d’Algérie aux soubresauts du XXe siècle, ce roman appelle à réfléchir aux questions d’identité et d’intégration. Abdelkrim Saïfi, Anne Carrière

- L'étoile de la mer, il y a dans ce roman l'évocation d'une réalité sensible de la diversité palestinienne, d'une forme de rêve ou de cauchemar palestinien ...Elias Khoury, Actes Sud

- Mère de lait et de miel, alternant avec ce récit, le roman retrace l’éveil à la vie de Fatima dans la douceur du cocon maternel, avant qu’elle ne doive trop vite affronter son destin de femme. Najat El Hachmi, Verdier

- Ce que je sais de toi  entraîne le lecteur dans la communauté levantine d’un Caire bouillonnant, depuis le règne de Nasser jusqu’aux années 2000. Au fil de dévoilements successifs, il décrit un clan déchiré, une société en pleine transformation, et le destin émouvant d’un homme en quête de sa vérité. Eric Chacour, Philippe Rey.

De bien belles lectures à travers, l'Egypte, le Liban, la Syrie, la Tunisie, le Maroc, l'Algérie, la Palestine, les territoires d'exil...

Bien à vous,

Omar Taleb, Prix Lorientales

0786119328



PRIX du livre LORIENTALES 2023

LES CINQ LIVRES FINALISTES

9F0B022B-2048-4B9D-9322-01F3516D1433.jpeg

Sur les onze livres encore en lice, n'en retenir que cinq est difficile.

Notre comité de sélection a délibéré trois heures durant et après deux tours de scrutins, à bulletin secret, a fait ce choix. Il n'en demeure pas moins que les livres non retenus méritent votre attention.


Les pays: Soudan, Algérie, Mauritanie, Syrie et Afghanistan.

Quatre auteurs et une femme autrice, Homeira Qaderi.


Nous vous souhaitons de belles lectures pour cet été et c'est désormais aux dix-neuf jurés choisis de décider. Ils nous feront part de leur choix à l'issue de la délibération finale le 9 septembre prochain.




Danser dans la mosquée, Homeira Qaderi

Editions Julliard

9782260055396ORI.jpeg

Homeira naît en 1980 à Hérat, en Afghanistan, dans une maison où se côtoient trois générations qui tentent de survivre tour à tour à l’occupation soviétique, à la guerre civile puis à la première prise de pouvoir des talibans. Au sein de ce foyer aimant, l’enfant chérit les livres et la liberté, se révolte contre les privilèges accordés à la gent masculine et les interdits visant les filles. Adolescente, elle ira jusqu’à animer une école clandestine dans une mosquée.
Mais plus Homeira grandit, plus la vie s’assombrit. Elle accepte le mariage avec un inconnu, puis finit par fuir son pays. Elle fera alors de sa vie un combat pour l’instruction et pour le droit des femmes.
À travers son histoire singulière, l’autrice dresse le portrait d’un peuple qui vit sous la férule des talibans. Danser dans la mosquée est aussi une adresse à son fils. Par les lettres qu’elle lui écrit, elle dessine l’espoir de retrouvailles dans un pays délivré de l’obscurantisme.


PRIX du livre LORIENTALES 2023, notre TOP 11

AVANT-DERNIERE LISTE SELECTION PRIX LORIENTALES 2023

le comité de sélection a délibéré et il a été difficile de ne garder que dix romans pour cette avant-dernière liste. Le 13 mai prochain par contre, le comité ne  choisira que cinq romans finalistes et, les jurés après la lecture de leur lettre de candidature..


Actes Sud Sindbad 

Les noyées du Nil, Yasmine Chami


Elyzad

Saara, Beyrouk


Julliard

Danser dans la mosquée, Homeira Qaderi 


Kontr

Je nais de mes racines, Tomris Alpay


Le chant des voyelles 

Pour qui brûlent nos âmes, Kabira Benzi


Miallet-Barrault

Les vertueux, Yasmina Khadra


Mémoire d'encrier 

Tireur embusqué, Jean-Pierre Gorkynian


Métaillé

Une datcha dans le Golfe, Emilio Sánchez Mediavilla.


Seuil

Voyage au bout de l'enfance, Rachid Benzine


Stock

Les Méditerranéennes, Emmanuel Ruben

Mon frère fantôme, Mahi Binebine










PRIX du livre LORIENTALES 2023, notre TOP 15

DEUXIEME PRE-SELECTION PRIX LORIENTALES 

Sont encore en lice les quinze livres suivants:


Actes Sud Sindbad 

Les noyées du Nil, Yasmine Chami


Elyzad

Saara, Beyrouk


Face cachées

Nos silences sont immenses, Sarah Ghoula


Julliard

Danser dans la mosquée, Homeira Qaderi 


Kontr

Je nais de mes racines, Tomris Alpay


Le chant des voyelles 

Pour qui brûlent nos âmes, Kabira Benzi


Les Escales

D'audace et de liberté , Akli Tadjer


Miallet-Barrault

Les vertueux, Yasmina Khadra


Mémoire d'encrier 

Tireur embusqué, Jean-Pierre Gorkynian


Métaillé

Une datcha dans le Golfe, Emilio Sánchez Mediavilla.


Seuil
Au vent mauvais Kaouther Adimi

Voyage au bout de l'enfance, Rachid Benzine


Stock

Les Méditerranéennes, Emmanuel Ruben

Mon frère fantôme, Mahi Binebine

Beyrouth-sur-Seine, Sabyl Ghoussoub









PRIX du livre LORIENTALES 2022

LES FINALISTES

15_finalistes_ok_2_copie.jpg

Lorient le 30 mai 2022

Madame, Monsieur,

Voilà nos cinq livres finalistes pour le Prix du livre Lorientales 2022 que nous sommes heureux de vous présenter. 

Dans l'ordre après le décompte des points après le vote du comité de sélection:

1. Mustapha s'en va-t-en guerre de David Hury chez Riveneuve et Vingt stations de Ahmed Tiab chez l'Aube, ex aequo

3. Un chant pour les disparus de Pierre Jarawan chez Héloïse d'Ormesson. Nous attendons la confirmation de l'éditeur pour ce titre.

4. Aussi riche que le roi de Abigail Assor chez Gallimard PRIX LORIENTALES 2022

5. Mahmoud ou la montée des eaux d'Antoine Wauters Chez Verdier


Cette année, le jury est constitué de vingt personnes, douze femmes et huit hommes. 


PRIX du LIVRE LORIENTALES 2022

L'avant dernière liste

Les 9 romans pré finalistes du Prix Lorientales 2022
Les 9 romans pré finalistes du Prix Lorientales 2022

Le comité de sélection du prix Lorientales a retenu pour son avant-dernière liste, ces 9 romans au lieu de 10 prévus.

Ce sont tous de bons livres, aussi bien dans le fond que dans la forme. 

- Vingt stations, Ahmed DIAB, Editions de l'aube

- Un chant pour les disparus, Pierre JARAWAN, Editions Héloïse d'Ormesson

- En pays assoiffé, Emna BELHAJ YAHIA, des femmes Antoinette Fouques

- Mustapha s'en va-t-en guerre, David HURY, Riveneuve

- Mahmoud ou la montée des eaux, Antoine WAUTERS, Verdier

- Tihya, La légende des papillons aux ailes déployées, Nadia CHAFIK, des femmes Antoinette Fouques

- Aussi riche que le roi, Abigail ASSOR, Gallimard

- L'amour au temps des scélérats, Anouar BENMALEK, Emmanuelle Collas

- L'épouse d'Amman, Fadi ZAGHMOUT, L'asiathèque


Vous aurez plaisir à les découvrir et les faire partager, nous en sommes certains. 

Le 29 avril, le comité se réunira pour choisir les jurés et parmi cette pré liste, il ne retiendra que cinq livres au final, soumis au nouveau jury de ce millésime 2022.

Le lauréat sera connu le 10 septembre.


PRIX LORIENTALES 2021-LES CINQ FINALISTES

- Apeirogon, Colum McCann, Belfond

- Le tailleur de Relizane, Olivia Elkaim, Stock

- Le silence d'Isra, Etaf Rum, Editions de l'Observatoire

- Que sur toi se lamente le Tigre, Emilienne Malfatto, Elyzad. Prix Goncourt du 1er roman 2021

- La laveuse de mort, Sara Omar, Actes-Sud Prix Lorientales 2021


Apeirogon, Colum McCann

Editions Belfond

images_ap.jpg
Colum McCann revient avec une œuvre atypique au cœur d’une tragédie infinie : le conflit israélo-palestinien. 
Apeirogon, n.m. : figure géométrique au nombre infini de côtés.
 
Rami Elhanan est israélien, fils d’un rescapé de la Shoah, ancien soldat de la guerre du Kippour ; Bassam Aramin est palestinien, et n’a connu que la dépossession, la prison et les humiliations.
Tous deux ont perdu une fille dans le conflit. Abir avait dix ans, Smadar, treize ans.
Passés le choc, la douleur, les souvenirs, le deuil, il y a l’envie de sauver des vies.
Eux qui étaient nés pour se haïr décident de raconter leur histoire et de se battre pour la paix.

Afin de restituer cette tragédie immense, ce conflit infini, et de rendre hommage à l’histoire vraie de cette amitié, Colum McCann nous offre une œuvre totale à la forme inédite.

Traduit de l’anglais (Irlande) par Clément Baude

Page(s):  1  2  3 

©2010-2026 Azimut - Créateur de solutions numérique
Mentions légales