Pour sa première édition, le prix littéraire des Lorientales, festival des musiques et cultures arabes, a un vainqueur de renom.
Hanan el Cheickh, romancière libanaise très connu dans le monde anglophone, a reçu cette récompense pour son dernier livre, Toute une histoire, le portrait d'une femme du peuple, rusée et enjouée, née au début des années 1930 dans une famille chiite extrêmement pauvre du Liban.
Ce prix distingue une oeuvre littéraire arabe ou orientale francophone. Le jury, composé de onze femmes et huit hommes, a lu et relu les cinq ouvrages en compétition pendant trois mois.
Et c'est finalement le livre rédigé par Hanan el Cheick qui l'a emporté. « Avec ce prix littéraire, on est désormais reconnu au niveau national, c'est un véritable atout », déclare Omar Taleb, le président de l'association Les Lorientales. Mais aussi, l'homme à l'origine de l'événement.
Le festival débute ce vendredi à 16 h par une conférence sur le thème de la musique arabe à l'IUT GIM de Lorient.
Ouest France, jeudi 09 juin 2011